Poésie

poèmes d’amour, timides ou enflammé, secrets et codés

Transposition est un projet poétique. L’idée est de voir si une “traduction” fait sens, ou si le propos ne permet pas, justement, d’être transposé sur une sensibilité annexe : classique épuré / contemporain chaotique, ou minimal sensé / no sens, ou compliqué / simple, ou ampoulé humoristique / sérieux.  L’idée serait de dire la même chosesur des modes poétiques différents.

La rubrique “théorie” (et ses auteurs) donne quelques clés de notre poésie moderne. Elle se base sur les causes et effets de nos formes, consacre une bonne part à la réfléchir à l’état physique et mental de l’écriture, à ses muscles, et s’attache à comprendre ce qu’elle transforme, retraite, dépasse, tue, fais naître, et comment.

par auddie et bissecta (brieuc le meur & carine bacharan)

Chambre principale

↓

Théâtre des innocences

Poésie classique, de première classe, souveraine, désuète, qu’il faut aller chercher, de derrière les fagots, rimes en briques et enluminures. La grande la vraie.